USC - MARRIAGE

Wniosek o zezwolenie na skrócenie miesięcznego terminu oczekiwania na zawarcie związku małżeńskiego (Application for permission to shorten the monthly waiting period for getting married)

Usługa umożliwia złożenie wniosku o skrócenie terminu oczekiwania na zawarcie związku małżeńskiego. Kierownik urzędu stanu cywilnego może zezwolić na zawarcie małżeństwa przed upływem miesięcznego terminu oczekiwania na ślub, jeżeli przemawiają za tym ważne względy.

Wniosek o wydanie zaświadczenia stwierdzającego, że zgodnie z prawem polskim można zawrzeć małżeństwo (Application for a certificate stating that marriage may be contracted under Polish law)

Jeżeli małżeństwo ma być zawarte poza granicami Polski przed organem obcego państwa należy zwrócić się do kierownika urzędu stanu cywilnego lub konsul o wydanie zaświadczenia stwierdzającego, że zgodnie z prawem polskim można zawrzeć małżeństwo. Dokument ten może otrzymać obywatel polski oraz cudzoziemiec, którego możność zawarcia małżeństwa jest oceniana na podstawie prawa polskiego. Zaświadczenie traci moc po upływie sześciu miesięcy od dnia wydania.

Wniosek o zmianę imienia lub nazwiska (Request to change your name or surname)

Postępowanie o zmianę imienia lub nazwiska prowadzone jest wyłącznie na wniosek i kończy się wydaniem decyzji o zmianie imienia lub nazwiska bądź decyzji o odmowie zmiany imienia lub nazwiska. Wniosek o zmianę imienia lub nazwiska składa się do wybranego kierownika urzędu stanu cywilnego. Osoby zamieszkałe poza granicami Polski mogą złożyć wniosek za pośrednictwem polskiego konsula wskazując kierownika urzędu stanu cywilnego, do którego wniosek ma być przekazany.

Wniosek o nadanie medalu za długoletnie pożycie małżeńskie (Application for a medal for long-term marriage)

Wniosek o nadanie medalu przedkłada się nie wcześniej niż w roku kalendarzowym, w którym osoby proponowane do odznaczenia obchodzić będą 50 rocznicę zawarcia związku małżeńskiego. Jeżeli rocznica ta przypada w styczniu lub lutym danego roku, wnioski można przedstawiać począwszy od dnia 1 listopada roku poprzedzającego.

Wniosek o przyjęcie oświadczenia, że dziecko będzie nosiło takie samo nazwisko, jakie nosi albo nosiłoby nasze wspólne dziecko (nadanie dziecku nazwiska męża żony/żony ojca) (Application for the acceptance of a declaration that the child will bear the same surname as our common child (giving the child the surname of the husband's wife / father's wife))

Jeżeli matka małoletniego dziecka zawarła małżeństwo z mężczyzną, który nie jest ojcem tego dziecka, małżonkowie mogą złożyć przed kierownikiem urzędu stanu cywilnego lub konsulem zgodne oświadczenia, że dziecko będzie nosiło takie samo nazwisko jakby nosiłoby ich wspólne dziecko. Do zmiany nazwiska dziecka, które ukończyło 13 lat, jest potrzebna jego zgoda . Niedopuszczalna jest zmiana , jeżeli nosi ono nazwisko ojca, albo utworzone przez połączenie nazwiska matki z nazwiskiem ojca. Przepisy stosuje się odpowiednio, gdy ojciec dziecka zawarł związek małżeński z kobietą, która nie jest matką tego dziecka.

[USC-ZP-1] Zapewnienie o braku okoliczności wyłączających zawarcie małżeństwa ([USC-ZP-1] Ensuring that there are no circumstances excluding marriage)

Małżeństwo zawarte w obecności duchownego podlega prawu wewnętrznemu kościoła albo innego związku wyznaniowego. Osoby zamierzające zawrzeć małżeństwo występują do wybranego kierownika urzędu stanu cywilnego . Przedstawiają dokument tożsamości oraz składają dokumenty wymagane do zawarcia związku małżeńskiego. Na podstawie zapewnienia wydaję się zaświadczenie stwierdzające brak okoliczności wyłączających zawarcie małżeństwa. Zaświadczenie traci ważność po upływie 6 miesięcy.

Oświadczenie o wstąpieniu w związek małżeński (Statement on entering into marriage)

Osoby zamierzające zawrzeć małżeństwo osobiście przedkładają dokument tożsamości kierownikowi USC (lub konsulowi). Składają pisemne oświadczenie, że nie zachodzą przeszkody uniemożliwiające zawarcie małżeństwa określone w kodeksie rodzinnym i opiekuńczym. Kierownik urzędu stanu cywilnego na podstawie zapewnienia wydaje zaświadczenie stwierdzające brak okoliczności wyłączających zawarcie małżeństwa (ślub wyznaniowy). Akt małżeństwa sporządzany jest po otrzymaniu od duchownego zaświadczenia stwierdzającego , że oświadczenia o wstąpieniu w związek małżeński zostały złożone w obecności duchownego. Złożenie oświadczeń o wstąpieniu w związek małżeński w USC dokonuje się w formie protokołu, który podpisują osoby wstępujące w związek małżeński, świadkowie oraz kierownik USC albo konsul.

Oświadczenie rozwiedzionego małżonka o powrocie do nazwiska noszonego przed zawarciem małżeństwa (Declaration of the divorced spouse to return to the surname before marriage)

W ciągu trzech miesięcy od chwili uprawomocnienia się orzeczenia rozwodu małżonek rozwiedziony, który wskutek zawarcia małżeństwa zmienił swoje dotychczasowe nazwisko, może powrócić do nazwiska, które nosił przed zawarciem małżeństwa